I have a tooth/gum problem
If this problem just started to come up try flossing that area very well to make sure you do not have any food particles caught between your teeth and gum. Since that can be the cause of your soreness. Also rinse with a germ killing mouth wash. If you continue to have this soreness you may wish to visit a dentist to avoid bigger issues.